当前位置: Language Tips> 双语新闻

加州“麦当劳”也讲“风水”

2008-02-29 10:09

如今,在加州一家麦当劳餐厅能看到的眼熟标识恐怕只剩下金色拱门、“得来速”和菜单了。塑料桌椅、“麦当劳”叔叔塑像、红黄招牌通通不见了。取而代之的是皮沙发、褐色色调、盆栽竹和玻璃水幕墙。

“以牙换眼”让爱尔兰人重见光明

2008-02-28 15:11

本周三,在两年前的一次爆炸事故中失明的一名爱尔兰人称,医生将其儿子的牙齿植入他的眼睛后,他得以重见光明。这个神奇手术名叫“骨齿人工角膜植入术”。

英国:产前培训使母乳喂养率提高

2008-02-28 09:31

本周三公布的一项研究表明,参加产前培训课的妈妈进行母乳喂养的几率要高得多。研究发现,在参加了全部或大部分产前培训课的妈妈中,有四分之三的人以母乳喂养孩子。

探索发现:牛蛙体内含抗衰老物质

2008-02-27 15:59

尽管丑陋的牛蛙只有在童话故事里才能变身英俊的王子,但韩国研究人员近日称,牛蛙体内可能含有一种能用于人类抗衰老的宝贵物质。

奥斯卡别样风景 “孕味”女星争艳红地毯

2008-02-27 09:48

在今年的奥斯卡颁奖典礼上,最引人注目的不是那些获奖嘉宾,而是几位怀孕女星。亮相本届奥斯卡的“孕味”女星包括妮可•基德曼、杰西卡•阿尔芭,和最“突出”的凯特•布兰切特。

赖斯访韩获昵称“罗梨秀”

2008-02-26 15:27

美国国务卿康多莉扎•赖斯于本周一前往韩国参加新任总统李明博的就职仪式。赖斯访韩期间,她的韩国仰慕者们给她起了一个韩语昵称。

日本:测测你的笑有多少“aH”

2008-02-26 09:33

在日本教授木村誉二看来,笑好比一种武器,“适度的”笑具有结束战争的力量。但如何对“笑”进行测量呢?这位沟通学专家发明出一种“测笑仪”——及其测算单位“aH”。

墨西哥城:想逃婚?没那么便宜!

2008-02-25 16:03

(美国)墨西哥城一位立法人士日前提出一项法案,该市临阵“逃婚”的新娘或新郎须承担豪华婚车和鲜花等筹办婚礼所需的各项费用。

英国:单身女性压力大 无偿加班工作多

2008-02-25 09:45

一份报告显示,与其他员工相比,单身女性无偿加班的几率更高。平均来看,30多岁的单身女性每周无偿加班7.4个小时,相当于一年有43天的工作没有任何报酬。

英农户唱响“猪之歌”拯救养猪业

2008-02-22 16:04

本周四,几十位养猪农户齐聚伦敦,录制他们的歌曲《守住你的火腿》。养猪户们称这是他们为拯救本国猪肉业所做的最后一搏。

“自愈”橡胶魔力大 玩具自我修复成可能

2008-02-22 09:47

法国一组科研人员日前研制出一种可以“自我愈合”的橡皮筋材料,用这种材料制成的橡皮筋断了之后,只需将断裂两端按住几分钟,就能恢复得完好如初。

灵歌天后当选PETA最差穿着名人

2008-02-21 15:38

在“善待动物组织”看来,如果说到穿皮草,阿莉莎•富兰克林可不是什么灵歌天后。日前,富兰克林被该动物保护组织评为年度“最差穿着名人”。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn