当前位置: Language Tips> 双语新闻

研究表明:睡眠不足的女性易发胖

2006-11-27 09:25

一项由68000多名美国中年女性参加的研究表明,长期睡眠不足的女性容易发胖。每晚睡眠时间为5小时或不足5小时的女性发胖的几率比每天睡7小时的女性高三分之一。

皮特夫妇感恩节现身越南

2006-11-24 13:49

布拉德•皮特和安吉利娜•茱丽感恩节并没有坐在餐桌前享用美味火鸡,而是骑着摩托车“环游”越南的胡志明市。

布什总统感恩节赦免火鸡

2006-11-24 09:37

“飞鸟”和“火鸟”不是两只“假冒火鸡”,不是吃稻谷之王,也没有犯下任何反人类罪或反动物罪。它们唯一的过错就是,成了感恩节的火鸡。

美教育部长:掌握中文极其重要

2006-11-23 17:08

美国教育部部长玛格丽特•斯佩林斯称,随着中国的崛起,熟练掌握普通话对于美国学生来说已变得“极其重要”。

梅尔•吉布森获封好莱坞最“衰”明星

2006-11-23 09:09

日前,某电影网站公布了好莱坞最衰名人榜。与“炙手可热”的乔治•克鲁尼相比,梅尔•吉布森(主演《勇敢的心》)可谓被“打进冷宫”。

布什女儿在阿根廷遭抢

2006-11-22 17:00

据美国广播公司(ABC)消息,美国总统布什的女儿芭芭拉在阿根廷遭到抢劫,手机和钱包被洗劫一空,当时她的身边还有多名美国特工。

姚明将成为NBA第一中锋?

2006-11-22 09:08

NBA联盟执行主任比尔•沃尔顿第一次看见姚明是在六年前的悉尼奥运会上,当他看到这位身高2米26的“小巨人”时,就“被他的潜力震住了”。

英国父母最青睐的明星名排行榜出炉

2006-11-21 15:29

近日,一项最新调查公布了英国父母给孩子起名时最常用的明星名字。其中,取名为凯莉(凯莉•米诺,澳大利亚女歌星)的有7261人;取名为布莱妮的有1611人。

威廉王子婚期未定 订婚纪念品提前出炉

2006-11-21 08:57

日前,英国杂货零售商伍尔沃思公司未雨绸缪,提前为英国威廉王子和其女友凯特•米德尔顿的订婚仪式设计制造了10万件纪念品,以便在婚约宣布后的第一时间上架销售。

《哈利•波特》最新剧照曝光 哈利献上荧屏初吻

2006-11-20 15:18

“哈迷”们对哈利波特的荧屏初吻期待已久。《哈利波特5》日前已进入拍摄尾声,并将于明年上映,哈迷们的期待很快就要实现。

研究表明:快乐的人不容易感冒

2006-11-20 09:03

一项最新研究表明,保持快乐的心情是预防冬季生病的最佳良方。研究人员让一群身体健康的志愿者接触感冒病毒或流感病毒,结果发现,性格开朗的人染病的几率较小。

人民币业务对外资银行全面开放

2006-11-17 14:36

根据本周三晚些时候公布的《中华人民共和国外资银行管理条例》规定,我国将对在中国注册的外资法人银行全面开放人民币零售业务。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn