Low-hanging fruit?

2013-11-19 12:12

The low-hanging fruit are, needless to say, the easiest and pick.

一天内刮起67场龙卷风 极端天气袭美致6人遇难

2013-11-19 12:06

11月17日，米歇尔·克鲁姆林出城办事，几个小时后她回到镇上却发现自己的家“消失”了。当天下午，极端天气遇袭美国中西部，截至当晚10时15分，已在该州监测到至少67场龙卷风。

英国外科医生用3D打印修复患者面容

2013-11-19 11:46

英国斯旺西的外科医生用3D打印技术修复了一个病人的脸部。他们利用CT扫描的影像来设计移植物，该移植物是通过3D打印机用钛合金打印的。

专家警告：配方奶铝含量过高

2013-11-19 11:14

科学家警告大家婴儿所喝的配方奶中，铝元素含量过高，这将会损害婴儿的健康。铝元素会导致晚年生活患上癌症和阿茨海默症。

The heart 和“心”有关的英语表达

2013-11-19 10:33

Xi thanks Clinton for furthering ties

2013-11-19 10:12

In a Monday meeting with former United States president Bill Clinton, President Xi Jinping thanked Clinton for his efforts in furthering relations.

探索实行“官邸制”

2013-11-19 08:51

Official residence system就是“官邸制”，是由国家为一定级别的官员在任期内提供住房的一种制度。

奥普拉：奥巴马因是黑人而不受尊重

2013-11-18 16:32

美国著名主持人奥普拉·温弗瑞接受采访时直率表示，当今世界仍然存在种族歧视，没有人能够超脱，包括美国总统奥巴马。

【都市漫谈】伴随全球化发展 英语在法国接受度提高

2013-11-18 16:32

据欧洲数据机构欧盟统计局调查显示，仅有13%的法国受访者认为他们可以熟练运用英语。

什么是“咖啡脸”？

2013-11-18 16:23

如果你看到一个人早上起来脸臭臭的，一副没睡醒的样子，我们可以叫他“咖啡脸”（coffee face）。

中国“海归”增多

2013-11-18 15:36

“海归”的英文表达就是returnees，现在亚洲许多国家都面临brain drain（人才流失）的困境，而中国的“海归”却增多了。

《深化改革决定》要点双语对照（一）

2013-11-18 14:44

改革开放是决定当代中国命运的关键抉择。解放思想永无止境，改革开放永无止境。