当前位置: Language Tips> 首页推荐

什么是“汇率中间价”?

2013-05-10 08:57

中国人民银行对外公布的当日人民币与其他货币交易的benchmark(基准价)就叫汇率中间价(central parity rate)。

Print your own gun 全球首支3D打印手枪

2013-05-09 13:41

A fully functional gun made with a 3D printer. The controversial group who designed the firearm want to makeit available online.

欧盟成员国居民可在任意成员国银行开户

2013-05-09 11:22

欧盟委员会将允许所有成员国的居民在任意成员国的银行开设基础账户;同时,欧盟委员会还希望各家银行允许储户在比较收费细则后能在规定的时间内免费更换开户行。

全年无休 24/7/365

2013-05-09 10:52

24/7/365,也可写作24-7-365,近几年常用来形容“持续无休”的概念,即全天、一年中的每一天都不停歇。

Death of girl at mall triggers large protest

2013-05-09 10:41

Demonstrators and police were injured on Wednesday when a protest triggered by the death of a Beijing female sales clerk turned ugly.

Keep Your Dream 守护你的梦想

2013-05-09 09:18

你在童年时代曾怀有过什么伟大的梦想吗?是否为此而做出过尝试与努力?其实,无论梦想是大是小,只要跟随自己的心,坚定地走下去,终会有所收获……

【我的中国故事】我眼中的中国新一代

2013-05-09 09:09

我对这个问题的答案是肯定的,是的,中国的希望就寄托在这样年轻的一代。

“冤假错案”英文怎么说

2013-05-09 08:56

Wrongful convictions字面意思为“错误定罪”,也就是我们常说的“冤假错案”。

Six-pack 六块腹肌

2013-05-08 13:13

在英语里 a six-pack 原本指的是六听包装的饮料,但现在这个表达变成了一个俚语,意思是六块腹肌 – 就是我们在那些身材极好的人身上看到的六块腹部肌肉。

说话“我”不离口的人更容易抑郁

2013-05-08 11:10

德国卡塞尔大学的研究人员发现,说话时频繁使用第一人称单数代词“我”的人更容易受抑郁和焦虑症困扰,且不善人际交往。

“出柜”说法从何而来?

2013-05-08 10:43

尽管衣柜一直是隐私和秘密的隐喻,有关同性恋的用法也是最近的事。

Tow the line

2013-05-08 10:20

“Toe the line” is one of the more commonplace jargons one sees in reports on politics.

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn