当前位置: Language Tips> 首页推荐
经常对着手机、电脑屏幕,你有没有发现周围short-sighted(近视)的人越来越多?有的人还有astigmatism(散光)、lazy eye(弱视)等。聊天时问别人眼镜度数可以说“How strong are your glasses?”。
劳务派遣中,劳务派遣机构是employer of record(名义雇主),而contractor(劳务排遣工)的接收单位则被称为worksite employer(现场雇主)。劳务派遣其实就是employee leasing(雇员租赁),它最显著的特征就是劳动力的雇用和使用分离。
“没人了解我,没人爱我,直到你出现……直到遇见你,才让我不再寻寻觅觅”。听听这首《Until You》,你是否也遇到了这样一个人呢?
情绪劳动(emotional labor)指要求员工在工作时展现某种特定情绪以达到其所在职位工作目标的劳动形式。有情绪劳动需求的职业有:护士、医生、服务员、演员(比如要在电影中表演接吻场景),以及空乘人员等。
To cover one's tracks意思就是掩盖行踪/计划。例如:The accountant was able to cover his tracks for a long time before his scheme was finally discovered.(这位会计长期隐瞒证据,直到他的阴谋被发现。)
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn