当前位置: Language Tips> 首页推荐
香港特区行政长官梁振英表示,政府愿意与各界进行沟通,也无意通过德育及国民教育(Moral and National Education)对学生进行“洗脑(brainwash)”。
You really should finish compiling that boring spreadsheet, but you just can't bring yourself to do it. Maybe it can wait a little longer? Or it might just disappear if you ignore it long enough? You know the feeling.
诺基亚最新发布的Lumia 920广告视频被某技术网站发现穿帮镜头,该镜头显示广告中播放的视频并不是由这款手机拍摄的。随后,诺基亚方面对此致歉,并播放了真正用这款手机拍摄的视频片段。
十二月二十五日,急诊室里异乎寻常地安静。我是当天的分诊护士。我想不会有什么病人来的。当我正叹息着圣诞节还要工作的时候,五个人出现在我的办公桌前——一个面色苍白的妇女,带着四个小孩儿。
公诉的四项罪名分别为徇私枉法(bending the law for selfish ends)、叛逃(defection)、滥用职权(abuse of power/power abuse),以及受贿(bribe-taking)。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn