当前位置: Language Tips> 首页推荐
短语slam dunk原来的意思是“大力扣篮”,比赛中球员这漂亮的一手会让全场轰动,这个短语也可以指争得赢利丰厚的承包合同,也或在大学考试中成绩优异等。
Awareness band(公益腕带)就是由橡皮或纤维制成,上面印有某种口号的腕带,其上市销售的目的主要是为了宣传某种慈善公益理念。
Traffic hotspots就是交通特别繁忙的“重点路段”,也就是heavy-traffic roads(交通拥堵路段)。北京将可能征收的这项费用也就是之前有人提出过的congestion fee(交通拥堵费)。
贝瑟妮和朋友们一起去冲浪,没想到遇到鲨鱼的袭击,被咬掉了左臂。她凭借顽强的毅力游回岸边,但因失血过多在医院陷入昏迷。醒来后,坚强的贝瑟妮反而安慰父亲不要哭泣。医生对他的父母说,She is a living miracle……
车子开到一半爆胎了,你就可以说这一句:Tough luck, but shit happens.。Shit是不雅的字,但这个字可以用在很多让你很不爽的事上。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn