空气末日 airpocalypse

2013-02-18 08:50

Airpocalypse和airmageddon就是“空气末日”，也可译为“末日空气”，分别由表示“世界末日”的apocalypse和armageddon两个词演化而来。

英国“挂牛头卖马肉”殃及学校食堂

2013-02-17 14:50

最新检测结果显示，含有马肉的馅饼被供应给了英国兰开夏郡的47所学校。这也是首次证实马肉已流入英国学校食堂。

浪费并非中国独有 看世界如何"光盘"

2013-02-17 12:24

中国日报记者走访了英国和美国的一些机构和组织，来看看他们是如何应对食物浪费的。

情人节后美国迎来离婚高峰

2013-02-17 10:28

美国一家法律咨询网站对纽约、伊利诺伊和加利福尼亚三个州的离婚案件研究后发现，2月份是一年中离婚案件最多的月份，比其他几个月高出18%。

欧洲“马肉门”

2013-02-17 08:52

最近在欧盟各国备受关注的“马肉门”事件（horsemeat scandal）说的是欧洲多个国家超市出售的加工类牛肉食品中含有马肉成分。

陨石小行星接踵而来 科学家:两者无关

2013-02-16 14:22

俄罗斯近日的陨石爆炸已造成超过500人受伤。美国宇航局科学家表示，这次陨石爆炸并不是由小行星撞击地球引起的。

什么是“漂绿”？

2013-02-16 13:21

表面上大张旗鼓倡导环保而实际上带有更隐晦牟利目的的行为被称为greenwashing（漂绿行为）。

What a shame 真遗憾！

2013-02-16 11:17

俄罗斯“陨石坠落”

2013-02-16 10:57

Meteorite（陨石）就是从行星际空间（outer space）穿过地球大气层（the Earth's atmosphere）而陨落到地球表面（the Earth's surface）上的天然固态物体。

电影《悲惨世界》歌词翻译赏析之二

2013-02-16 09:50

本文选择剧中三首最脍炙人口的歌曲，将数种中译本加以比照，跟广大读者分享。

法国允许辅助自杀 或实现安乐死合法化

2013-02-16 09:49

法国医学道德委员会近日通过一项规定，称病人“在神志清醒的情况下坚决、反复要求”结束生命时，应允许对其施行辅助自杀。

研究：签名越大的首席执行官越自恋

2013-02-16 08:40

新研究称，一个首席执行官的签名写得越大，他（她）是自恋狂的可能性越大。他们能得到更高的薪水，也更可能把公司搞垮。