新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2011-05-10 13:32

本次十大热词中，“个税起征点”获得最高关注度。下面我们就一起来了解一下网友最关心的都是那些社会热点。

Cultural tourism即“文化旅游业”，文化旅游指以鉴赏异国异地传统文化、追寻文化名人遗踪或参加当地举办的各种文化活动为目的的旅游。

Prequel指的是流行图书或电影的“前传”，与之相对应的“后传”就是sequel，也称续集。

文中的code name就是指“代号”。拉登的追随者对他也有很多“尊称”，也都是些alias（别名、化名）和nickname（昵称），比如the Sheikh（酋长）等等。

文中的feel-good factor就是指“利好因素”，带有让人“自我感觉良好”的意思。

Breath alcohol test就是“酒精呼气测试”，通过向breath alcohol detector（呼气式酒精检测仪）呼气来测试驾驶员饮入的酒精量。

文中的five-stroke armband就是指少先队员“五道杠”的队章。

Working-age population就是“劳动年龄人口”，指法律规定的成年人口减去法定退休年龄的人员以后的人口总数。

文中的Freudian slip本意是“弗洛伊德式口误”，就是指无心说出了心里话。

文中的counter-terrorism unit就是指“反恐部队”，counter-terrorism就是“反恐怖主义”，或者“反恐活动”，也可以称为anti-terrorism。

New-energy model city就是“新能源示范城”。新能源城市将大力推广新能源的利用，例如wind energy（风能）、solar energy（太阳能）等。

文中的single currency就是指“单一货币”，也可以称为unified currency或者solitary currency。

关注和订阅

人气排行