新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2009-12-14 15:06

Test screening就是“试映”，也就是在电影在公映前为了获知观众的反应而进行的试验性播放。

Labor dispute就是指“劳资纠纷”，是指劳动者（包含学徒与帮工）与用人单位（雇主）之间因劳动关系的权利义务而发生的纠纷和争执。

净就业前景指数就是你在特定领域找到工作的几率，这其中包括该领域所有的工作岗位数量以及目前有空缺的岗位数量。

Wealth gap between rich and poor就是指“贫富差距”，这已成为社会中的hot-button issue（敏感问题）。

Operation就是指“试运行”、“试车”，在商业中也常指“试营业”，有时也写作trial run。

Housing demolition and relocation就是我们常说的“房屋拆迁，被拆迁户都应该得到相应的relocation compensation（拆迁补偿）。

Overfatigued就是指“过劳”，由其导致的亚健康状态会使都市白领的健康情况预后不良，严重时还会导致过劳死。

Preferred workplace就是“理想雇主”，也就是学生们心目中最好的工作单位，也可以用preferred/ideal employer来表示。

Full-house就是“满座、爆满”的意思，full-house除了可以用来形容剧院里的“满座”，也可以用来指议会的“满席”，饭馆、酒店里的“客满”。

Carbon tax就是指“碳税”，是基于市场的主要减排方案之一，根据化石燃料燃烧后排放碳量的多少，针对化石燃料的生产、分配或使用来征收税费。

High-power electrical appliance就是“大功率电器”，与之相对的就是low-power electrical appliance（小功率电器）。

Incremental cost就是指“边际成本”，指的是每一单位新生产的产品（或者购买的产品）带来的总成本的增加，也称为marginal cost。

关注和订阅

人气排行