新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2009-04-24 08:41

在香港有专门的youth outreach，叫作“协青社”，是一家为年青人提供危机介入服务的机构，以帮助和挽救边缘青少年为目的。

One-stop shop就是“一站式服务点”。提供“一站式服务的地方，就是你只需停留这一个地方，就可以购买到你在某一方面所想要的全部服务或产品。

straight-face test及其近义词giggle test均表示A symbolic test used to determine whether something is legitimate or serious（用于确定某事是否真实或合理的测验）。

Inbound market是inbound tourist market 的省略，意思是“入境旅游市场”。”。“入境旅游”是inbound tourism，“出境旅游”则是outbound tourism。

在上面的报道中，housing starts的意思就是“新屋开工率”。新屋开工率是开始破土动工打新地基的住宅的数目。

在上面的报道中，credit squeeze指的是“信贷紧缩”。同样表示信贷紧缩的英文说法还有credit crunch和credit crisis。

上面的报道中，preliminary injunction指美国司法程序中的“预先禁令”，指起诉后、判决前由法院签发的禁令，禁止被告实施或继续某项行为。

在上面的报道中，economic pecking order指的是世界经济的强弱排序，pecking order在这里的意思是“任何团体中之长幼尊卑次序”，也称为“啄序”。

在上面的报道中，over-capacity指的是“生产能力过剩”，有时简称“产能过剩”，也就是生产产品的能力超过了产品需求。

Quantitative easing指的是“定量宽松”政策，实际上就是加大货币发行量，以放松（ease）借贷环境，属于扩张性的货币政策。

Crossover vehicle指的是“跨界车”。跨界车的车型源自轿车化的运动型多功能车SUV，逐渐发展成为轿车、SUV、多用途车MPV 等车型的任意交叉组合。

在上面的报道中，secured debt的意思是 “有抵押债务”。通用汽车公司之所以需要向他的债权人支付secured debt，是因为公司先前接受了债权人的secured loan。

关注和订阅

人气排行