当前位置: Language Tips> 新闻热词

择校费

2010-05-26 13:44

Sponsorship fee就是指“赞助费”。入学,甚至入托时交sponsorship fee已经成为公开的秘密。

职场冷暴力

2010-05-26 09:26

Emotional office abuse指的就是“职场冷暴力”,更确切的说法是emotional abuse in the workplace。

首日封

2010-05-25 13:53

First-day cover就是指“首日封”,指在邮票发行首日,贴用该种邮票并盖有首日普通邮戳或纪念邮戳的信封。

全科医生

2010-05-25 09:11

General practitioner指的是“全科医生”,简称GP。全科医生负责健康时期、疾病早期乃至经专科诊疗后无法治愈的各种病患的长期照顾。

日本馆的“机器人”

2010-05-24 15:46

5月19日,日本新能源产业技术综合开发机构在上海世博园日本馆举行了一场精彩的机器人秀。

对口支援

2010-05-24 09:25

Partner assistance model就是指“对口支援”,也就是我们平时说的“结对帮扶”。

支付体系

2010-05-21 14:07

我国payment /clearing system(支付体系)包括基于票据的异地支付、银行同业电子支付、地方结算、跨行网银支付、国内银行卡支付、以及邮局支付等形式。

聚众淫乱罪

2010-05-21 09:11

“聚众淫乱罪”就是group licentiousness,是指公然藐视国家法纪和社会公德,聚集男女多人集体进行淫乱的行为。

大礼包

2010-05-20 15:16

上海市民近期陆续收到了世博大礼包,gift packs就是指世博“大礼包”。

工资协商制度

2010-05-20 10:51

Negotiation system on wages就是“工资协商制度”,而collective negotiation system on wages则是“工资集体协商制度”。

选美比赛

2010-05-19 15:38

选美一般包括五个环节:Personal Interview、Talent、Lifestyle & Fitness in Swimsuit、Evening Wear和Onstage Question。

三网融合

2010-05-19 10:20

Tri-networks integration就是指“三网融合”,即电信网、有线电视网和计算机网“三网”的融合。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn