新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2009-11-26 15:29

Rate fine-tuning就是指“汇率微调”。Fine-tuning（微调）是经济政策领域常见的一种说法，指的是根据当前市场形势的变化，对政策进行局部调整。

Gas shortage就是时下面临的“气荒”，也就是天然气供应不足。相似地，“油荒”则是oil shortage，“粮荒”是food shortage。

Mine blast就是指“煤矿爆炸”，完整的表达应该为coal mine blast，在上文的特定语境中 mine特指“煤矿”。

Ground-source heat就是指“地热”，而ground-source heat pump则是指“地热井”。顾名思义，ground-source heat就是地壳内部的温度产生的热量。

Demographic dividend就是“人口红利”，指一个国家的劳动年龄人口占总人口比重较大，抚养率比较低，为经济发展创造了有利的人口条件。

Non-residential electricity就是指“非居民用电”，也称为electricity for non-residential use，而与之相对应的就是residential electricity。

Pre-order就是“预购”,就是预订还未发售的商品。

Power outage就是“断电”。Outage是指“（电、煤气、水等的）断供”。“停水”就是water outage。

Prime Advertising Resource Bidding就是指“黄金资源广告招标”，而advertising bidding就是指“广告招标”。

Mutation指“变异、变种、突变”，时下人们所担心的“甲流病毒变异”就是mutation of A/H1N1 flu virus。

Freemium就是指“免费+收费模式”，也称为“付费高级用户模式”，是free+premium的缩写。

Unfriend是一个动词，意思是在Facebook等社交网站上与某人解除好友关系。

关注和订阅

人气排行