新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2008-12-22 09:24

scheme是“诡计、阴谋”的意思，例如： He planned to steal the money, but his schemes were discovered.（他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了）。

food stamp就是“食品券”，指发放给低收入者的生活补贴，但多数情况下仅限于在规定的超市购买该福利制度许可的食品。

profit warning就是指“盈利预警”，由于上市公司对信息披露有严格要求，公司无论好的消息还是坏的消息，都要及时公布，让投资人了解

tort liability就是指“侵权责任”，即侵权行为的赔偿责任。侵权责任是指民事主体因实施侵权行为而应承担的民事法律后果。

inner circle就是指“核心集团”，也就是我们平时说的“核心人士、亲信”，这个短语还可以表示我们常说的“圈内人士”

margin of error就是指“误差幅度”Margin用在经济领域还可以表示“利润，盈余”，毛/净利润就可以用gross/net margin（profit）来表示。

tax shelter就是指“避税”，有时也称为“税收庇护”，和我们常说的tax evasion、tax fraud（偷税、骗税）是不同的。

double standard就是我们平时经常听到的“双重标准”，也就是对两个不同的人或者群体采用不同的评价标准

green recovery就是指“绿色复苏”，是指利用发展green industry（绿色产业）的契机恢复经济。“绿色产业”即为环保产业

head in the sand approach就是指“鸵鸟政策”。有时也写成ostrich policy。这个名词最初见于1891年9月12日英国的新闻和文学刊物《蓓尔美尔文学新闻》上。

over-the-counter market（OTC）就是指“店头市场”，也被称为“柜台市场”、“场外市场”，在外汇市场中，它指银行对银行或对客户直接报价、议价所完成的交易。

，annual assessment就是我们工作中常遇到的“年度考核”。在这个短语里annual做形容词，表示“一年一度的”，例如公司每年都会出一份annual report

关注和订阅

人气排行