国防预算

2010-03-05 14:59

Defense budget就是指“国防预算”，而在实际花费之后则会形成国防开支。

收入差距

2010-03-05 09:20

Income gap就是“收入差距”。收入差距过大的一部分原因是income distribution（收入分配）的不公。

低碳经济

2010-03-04 10:10

Low-carbon economy是“低碳经济”，指在可持续发展理念指导下，达到经济发展与环境保护双赢形态。

蜗居

2010-03-03 16:37

蜗居，作动词用时指“居住在狭小的空间”，作名词用时则指“狭小的居住空间”。

被增长

2010-03-03 15:50

在刚刚过去的一年里，“被ＸＸ”成为网络热词。争议最大的是收入“被增长”。

教育体制

2010-03-03 15:18

Education bureaucracy就是“教育体制”，是教育机构与教育规范的结合体、统一体。

中国模式

2010-03-03 10:25

China model就是指“中国模式”，概而言之就是新中国建立60年来、尤其是改革开放30年来，逐渐发展起来的一整套战略和治理模式。

行政级别

2010-03-02 14:57

Administrative ranking就是指“行政级别”，在这里包括学校和行政干部的级别。

现场招聘

2010-03-02 09:11

On-site recruiting就是“现场招聘”。On-site的意思是“现场的，就地的”。

马票

2010-03-01 15:35

Lottery on horse racing就是“赛马彩票”，简称“马票”，就是跑马场为赌马者发行的彩票。

调查失业率

2010-03-01 13:22

产业结构调整

2010-02-26 14:12

Industrial reconstructuring就是指“产业结构调整”，也称为“产业重组”。