新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2010-04-19 13:47

Book fair就是“书市”。Fair在这里是“商品展览会，商品交易会”的意思。“展览会”也可以用exposition和exhibition来表示。

Nuclear disarmament就是指“核裁军”，指的是有核国家削减核武器和相关人员的数量。

Contract violation就是指“合同违约”，也称为breach of contract，指不履行合同义务或所履行的义务不符合规定。

Nuclear blackmail就是“核讹诈”，指的是凭借核武器的优势威胁恫吓他国。Blackmail的意思是“敲诈，勒索，讹诈”。

Park & Ride site就是“P+R停车场”的全称，看到这里你一定明白了，P+R（Park & Ride）就是指“停车+换乘”。

Old age allowance就是“高龄津贴”。高龄津贴是针对高龄老人发放的，并不是pension（养老金）。

Non-owner-occupier就是指“非自住业主”，也就是购买房产用于投资而非自己居住的房屋业主。

Human error指“人为失误”，即人的行为失误，就是工作人员在生产、工作中产生的错误或误差。

Earth's surface sinking就是指“地面塌陷”，也称为earth sinking。

Staggered rush hour plan即“错时上下班方案”。Staggered有“交错的，错开的”的意思。

Seckilling就是指“秒杀”，是由second和killing缩合而成的，网购中的“秒杀”，是一种网络竞拍的新方式。

Interim government就是“临时政府”，也称为“过渡政府”。Interim的意思是“过渡期间的”。

关注和订阅

人气排行